-
1 соотношение компонентов горючей смеси
Automobile industry: air-fuel ratio, fuel-air ratio, mixing ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение компонентов горючей смеси
-
2 соотношение компонентов горючей смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение компонентов горючей смеси
-
3 наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
(дающее оптимальную мощность)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
-
4 наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
Универсальный русско-английский словарь > наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
-
5 оптимальное соотношение компонентов горючей смеси
Makarov: best power mixture ratioУниверсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение компонентов горючей смеси
-
6 оптимальное соотношение компонентов смеси
Engineering: best power mixture ratio (горючей или топливо-воздушной)Универсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение компонентов смеси
-
7 разделение смеси
-
8 fuel-air ratio
-
9 mixing ratio
-
10 mixing ratio
-
11 Mischungsverhältnis
сущ.1) общ. пропорция компонентов смеси, состав смеси2) геол. количественное соотношение между соединяющимися веществами, отношение компонентов в смеси, пропорция составных частей смеси3) авиа. коэффициент состава горючей смеси, соотношение компонентов горючей смеси, коэффициент состава смеси (MV)4) воен. соотношение, сочетание5) тех. дозировка смеси, соотношение смеси6) хим. соотношение компонентов [составных частей] смеси7) стр. соотношение компонентов в смеси, состав замеса, пропорция смеси8) ж.д. коэффициент съёма (поездов), отношение числа скорых пассажирских поездов к числу грузовых поездов12) нефт. состав шихт, отношение смешанных потоков (при подготовке газа), (весовое) соотношение компонентов (ракетного топлива)13) свар. соотношение смешиваемых компонентов, соотношение смешиваемых составляющих14) яд.физ. изотопный состав15) океаногр. условие перемешивания16) аэродин. соотношение компонентов смеси -
12 air-fuel ratio
1) Авиация: отношение воздуха к топливу2) Морской термин: коэффициент избытка воздуха3) Военный термин: качество топливо-воздушной смеси, соотношение воздух - топливо4) Техника: состав горючей смеси, состав топливо-воздушной смеси (рабочей или топливо-воздушной), топливный коэффициент, соотношение компонентов смеси (рабочей или топливно-воздушной)5) Автомобильный термин: отношение количества воздуха к количеству топлива, пропорция воздуха в горючей смеси, соотношение компонентов горючей смеси, соотношение компонентов топливной смеси6) Космонавтика: весовое отношение воздуха к топливу7) Макаров: соотношение компонентов рабочей смеси, соотношение компонентов топливо-воздушной смеси, состав рабочей смеси, состав рабочей смеси (в двс)8) Газовые турбины: избыток воздуха -
13 best power mixture ratio
2) Железнодорожный термин: горючая смесь, дающая оптимальную мощностьУниверсальный англо-русский словарь > best power mixture ratio
-
14 fuel-air ratio
1) Морской термин: коэффициент избытка воздуха2) Военный термин: отношение горючего к воздуху3) Техника: коэффициент соотношения компонентов топлива, соотношение бензина и воздуха, соотношение горючего и воздуха, состав смеси (горючей или топливно-воздушной), соотношение компонентов смеси (рабочей или топливно-воздушной)4) Железнодорожный термин: коэффициент содержания воздуха5) Автомобильный термин: соотношение компонентов горючей смеси6) Нефть: состав горючей смеси7) Космонавтика: весовое отношение топлива к воздуху, качество топливо-воздушной смеси, отношение топлива к воздуху8) Химическое оружие: топливно-воздушный коэффициент -
15 mixing ratio
1) Авиация: коэффициент смешения2) Военный термин: отношение смешения (аэрозоля, примесей)3) Техника: отношение концентраций компонентов смеси, соотношение компонентов в смеси, состав горючей смеси4) Строительство: состав смеси5) Автомобильный термин: соотношение компонентов горючей смеси6) Горное дело: соотношение составляющих в смеси7) Текстиль: процентный состав смески8) Метрология: отношение компонентов смеси9) Экология: соотношение значений концентрации компонентов смеси, соотношение концентраций компонентов смеси10) Макаров: коэффициент увлажнения воздуха, отношение смеси, влагосодержание воздуха (г/кг)11) Газовые турбины: отношение составных частей смеси -
16 Mischverhältnis
сущ.1) авиа. коэффициент состава горючей смеси, отношение составных частей смеси, соотношение компонентов горючей смеси2) стр. соотношение компонентов в смеси, соотношение компонентов смеси, состав замеса, состав смеси, дозировка смеси, пропорция смеси4) судостр. пропорция частей в смеси -
17 best power mixture ratio
- оптимальное соотношение «топливо - воздух» в пылесмеси
- наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
наилучшее соотношение компонентов горючей смеси
(дающее оптимальную мощность)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оптимальное соотношение «топливо - воздух» в пылесмеси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > best power mixture ratio
-
18 idle mixture ratio
English-Russian big polytechnic dictionary > idle mixture ratio
-
19 best power mixture ratio
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > best power mixture ratio
-
20 mixing
1. n смешение, смешивание2. n радио смешивание сигналов3. n смесьСинонимический ряд:1. fusion (noun) admixture; alloy; amalgam; amalgamation; blending; coalition; fusion; mixture; union2. admixing (verb) admixing; amalgamating; blending; combining; commingling; compounding; fusing; immixing; intermingling; intermixing; making up; melding; merging; mingling; stirring3. mistaking (verb) confounding; confusing; mistaking; mixing up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наилучшее соотношение компонентов горючей смеси — (дающее оптимальную мощность) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN best power mixture ratio … Справочник технического переводчика
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порошковое пожаротушение — Порошковый огнетушитель Порошковое пожаротушение тушение пожара огнетушащим порошковым составом. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушени … Википедия
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации